Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

libel writ

  • 1 writ

    1. writ [rɪt] n
    1) ( legal notice) [gerichtliche] Verfügung;
    \writ of execution Vollstreckungsbefehl m;
    \writ of habeas corpus gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins;
    a \writ of summons eine [schriftliche] Vorladung;
    libel \writ Anzeige f wegen übler Nachrede;
    to issue a \writ against sb jdn vorladen;
    to serve a \writ [for sth] on sb jdm [wegen einer S. gen] eine Ladung zustellen, jdn vorladen
    2) ( esp Brit) ( Crown document) Wahlausschreibung f für das Parlament
    3) no pl (form: authority)
    \writ of law Gesetzgebungshoheit f
    2. writ [rɪt] vt, vi
    (old) pt, pp of → write
    PHRASES:
    to be \writ large (form: be blatant)
    her distress was \writ large in her face ihr Ärger stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben;
    Hollywood is often said to be American society \writ large man sagt oft, Hollywood sei amerikanische Gesellschaft in Reinkultur

    English-German students dictionary > writ

  • 2 writ

    I noun
    (Law) Verfügung, die
    II
    see academic.ru/83212/write">write 2. 1)
    * * *
    writ1
    [rɪt]
    n
    1. (legal notice) [gerichtliche] Verfügung
    \writ of execution Vollstreckungsbefehl m
    \writ of habeas corpus gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins
    a \writ of summons eine [schriftliche] Vorladung
    libel \writ Anzeige f wegen übler Nachrede
    to issue a \writ against sb jdn vorladen
    to serve a \writ [for sth] on sb jdm [wegen einer S. gen] eine Ladung zustellen, jdn vorladen
    2. esp BRIT (Crown document) Wahlausschreibung f für das Parlament
    to move a \writ eine Nachwahl beantragen
    \writ of law Gesetzgebungshoheit f
    writ2
    [rɪt]
    vt, vi ( old) pt, pp of write
    ▶ to be \writ large ( form: be blatant)
    her distress was \writ large in her face ihr Ärger stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben; (exaggerated)
    Hollywood is often said to be American society \writ large man sagt oft, Hollywood sei amerikanische Gesellschaft in Reinkultur
    * * *
    [rɪt]
    n
    1) (JUR) Verfügung f

    writ of attachment — Haft- or Verhaftungsbefehl m

    2)

    the Holy Writ (old, form) — die Heilige Schrift

    * * *
    writ1 [rıt] s
    1. JUR
    a) königlicher oder behördlicher Erlass
    b) gerichtlicher Befehl, Verfügung f
    c) auch writ of summons (Vor)Ladung f:
    writ of attachment Haft-, Vorführungsbefehl m; (dringlicher) Arrest(befehl);
    writ of prohibition Anweisung einer höheren Instanz an eine niedere Instanz, ein anhängiges Verfahren einzustellen;
    take out a writ against sb, serve a writ on sb jemanden (vor)laden (lassen); → capias, error 3, execution 3 f, mandamus, scire facias
    2. JUR, HIST Br Urkunde f
    3. Br Wahlausschreibung f für das Parlament
    4. Schreiben n, Schrift f (obs außer in):
    Holy ( oder Sacred) Writ (die) Heilige Schrift
    writ2 [rıt] obs prät und pperf von write
    * * *
    I noun
    (Law) Verfügung, die
    II
    see write 2. 1)
    * * *
    (law) n.
    Schriftstück n. n.
    Erlass -e m.

    English-german dictionary > writ

См. также в других словарях:

  • writ — noun ADJECTIVE ▪ legal ▪ High Court (in the UK) ▪ libel, personal injury (both BrE) VERB + WRIT ▪ apply for …   Collocations dictionary

  • libel — noun ADJECTIVE ▪ alleged ▪ criminal, seditious VERB + LIBEL ▪ sue (sb) for ▪ claim ▪ …   Collocations dictionary

  • libel — {{11}}libel (n.) c.1300, formal written statement, especially, in civil law, plaintiff s statement of charges (mid 14c.); from O.Fr. libelle (fem.) small book; (legal) charge, claim; writ; written report (13c.), from L. libellus a little book,… …   Etymology dictionary

  • libel — sb. == a writ of accusation. RG. 498 …   Oldest English Words

  • Tesco Lotus — Infobox Company company name = Tesco Lotus company company type = foubder = foundation = 1998 location = Bangkok, Thailand key people = industry = retailing products = Shopping centers, Hypermarkets revenue = operating income = net income =… …   Wikipedia

  • Con Coughlin — (born 14 January 1955) is a British journalist and author, currently an editor for the Daily Telegraph. Contents 1 Early years 2 Journalist 3 Author 4 Criticism …   Wikipedia

  • March 2006 in Britain and Ireland — March 2006 : ← January February March April May June July August September October November December → …   Wikipedia

  • David Shayler — Shayler in 2005 David Shayler (born 24 December 1965) is a British journalist and former MI5 (Security Service) officer.[1] Shayler earned notoriety after being prosecuted under the Official Secrets Act 1989 for his pa …   Wikipedia

  • March 2006 — Current events portal March 2006 is the third month of that year. It began on a Wednesday and 31 days later, ended on a Friday. < …   Wikipedia

  • Supreme Court of the Philippines — The Supreme Court of the Philippines (Filipino: Kataas taasang Hukuman ng Pilipinas or Korte Suprema ) is the country s highest judicial court, as well as the court of last resort. The court consists of 14 Associate Justices and 1 Chief Justice.… …   Wikipedia

  • common law — 1. the system of law originating in England, as distinct from the civil or Roman law and the canon or ecclesiastical law. 2. the unwritten law, esp. of England, based on custom or court decision, as distinct from statute law. 3. the law… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»